Apartament C

Apartment C

Bucharest, Romania

Year: 2015
Program: private home, interior design
Area: 35sqm
Team: Alexandrina Remescu-Simo, Alexandu Muntean, Calin Lambrache
Special thanks: Alexandra Stoleru

EN
This project involved the renovation of a 35-square-meter micro-apartment located in down-town Bucharest. Situated in a pre-war building, Apartment C emerged when a larger flat was subdivided in the 1950s—a common practice at the time. Over the years, the apartment changed hands multiple times, gradually losing its original layout and architectural details, with the possible exception of the wooden flooring.
By the time we began work, the apartment was in a neglected state and featured a dated postmodern decor typical of the 1990s. Our approach was one of minimal intervention: we sealed a window between the bedroom and the living room and constructed a light partition wall, in the bathroom. Everything else was removed, and the wooden floors were carefully re-stored.
The main space was reconfigured into three functional zones: a compact vestibule, a living area with a small bar-style dining table, and the kitchen. The bathroom and bedroom are fully sepa-rated from the main space by solid walls. We also replaced the previous plastic doors with func-tional, more appropriate alternatives.
To make the most of the apartment’s limited footprint, we integrated ample storage solutions and concealed common appliances to avoid disrupting circulation within the space. The result is a compact yet highly functional home that feels larger and more coherent than its square footage would suggest.

RO

Acest proiect a presupus renovarea unui micro-apartament de 35 de metri pătrați, situat în centrul Bucureștiului. Aflat într-o clădire interbelică, Apartamentul C a luat naștere prin împărțirea unui apartament mai mare în două unități, o practică des întâlnită în anii ’50. De-a lungul timpului, apartamentul a avut numeroși proprietari și, treptat, și-a pierdut compartimen-tarea originală, precum și toate elementele autentice, cu excepția (posibilă) a pardoselii din lemn.
În momentul în care am început intervenția, apartamentul se afla într-o stare de degradare, decorat într-un stil postmodern tipic anilor ’90. Am ales o intervenție minimă: am astupat o fereastră dintre dormitor și living și am construit un perete ușor, de doar 60 cm grosime, în baie. În rest, am eliminat toate elementele adăugate anterior și am recondiționat pardoseala din lemn.
Spațiul principal a fost reconfigurat în trei zone funcționale: un vestibul compact, o zonă de zi cu o masă de tip bar și bucătăria. Baia și dormitorul sunt separate complet de spațiul principal prin pereți solizi, iar ușile din plastic au fost înlocuite cu unele funcționale și adecvate.
Pentru a valorifica la maximum suprafața disponibilă, am integrat multiple soluții de depozitare și am mascat electrocasnicele frecvent utilizate, astfel încât să nu afecteze circulația în interior. Rezultatul este o locuință compactă, dar extrem de funcțională, care transmite un sentiment de coerență și spațialitate, în ciuda dimensiunii reduse.