Casa Stejeris
Brasov, Romania
Year: 2023-2024
Program: single family house
Area: 370sqm
Team: Andrei Fanciali, Matei Niculescu
Structure: Armist
Mechanical & Engineering: Smudge
EN
Nestled on a challenging terrain with a nearly 100% slope, this 5-bedroom home seeks to integrate as good as possible with its natural surroundings. The project, situated on one of the rare plots offering panoramic views of Tampa Mountain, Postavaru Mountain, and the Bucegi Mountains, emphasizes preserving the landscape while maximizing the breathtaking vistas.
With a minimal footprint and respect for the steep and narrow plot, the design minimizes impact on the natural terrain. The bedrooms, likened to a bear’s burrow, are embedded within the lower levels, using locally sourced limestone which harmonizes with the natural setting. In contrast, the upper floor features a wooden pavilion, almost entirely glazed, which rests on the solid stone base, providing an immersive experience with nature through its living room, kitchen, and dining areas.
An outstanding feature of this project is the integration of three towering pine trees found on the site. The design preserves these natural landmarks while incorporating them through a metal scaffolding structure. This feature extends the living space into the outdoors, resulting in a terrace that fosters a harmonious relationship between the architecture and its surroundings. As time passes, this scaffolding will be adorned with climbing plants, further enhancing the connection to nature and solidifying the home’s place within the stunning landscape of Brașov.
RO
Amplasată pe un teren abrupt, cu o pantă de aproape 100%, această locuință cu cinci dormi-toare este concepută pentru a se integra cât mai armonios cu mediul natural. Situat pe unul dintre puținele loturi care oferă priveliști panoramice către Munții Tâmpa, Postăvaru și Bucegi, proiectul pune accent pe conservarea peisajului și valorificarea spectaculoasă a cadrului natural.
Designul respectă forma îngustă și înclinarea abruptă a terenului printr-o amprentă minimă și un impact redus asupra reliefului. Dormitoarele—imaginate ca spații retrase și protejate, ase-mănătoare cu vizuinile unui urs—sunt înglobate în nivelurile inferioare și construite din piatră de calcar provenită din zonă, în armonie cu natura înconjurătoare. În contrast, etajul superior este gândit ca un pavilion din lemn, aproape complet vitrat, care se sprijină pe baza solidă din piatră. Acesta găzduiește zona de zi, bucătăria și sala de mese, oferind o experiență profundă de conectare cu peisajul.
Un element definitoriu al proiectului este integrarea a trei pini înalți care existau deja pe ter-en. În loc să fie eliminați, aceștia au fost păstrați și încorporați într-o structură metalică ușoară, care extinde spațiul de locuit spre exterior, formând o terasă. Această structură deschisă susține un dialog între arhitectură și natură și va fi treptat acoperită de plante cățărătoare, accentuând conexiunea cu mediul și ancorând casa în peisajul spectaculos al Brașovului.
