Rethinking Somes Competition
Cluj, Romania
Year: 2017
Program: strategy + masterplan
Area: 4000sqm
Team: studio est + AnthropoScene – Alexandru Muntean, Bogdan Ilie, Ana Sabrina Martínez Feria, Alexandrina Remescu-Simo, Germana Sciortino, Alexandra Stoleru, Valeria Lapeluz Martínez, Calin Lambrache, Valeriu Nicolaides
EN
This proposal was developed in close collaboration with our friends at AnthropoScene from Mexico City.
Rethinking Someș means reviving the relationship between Cluj, its river and its territory. Looking backwards onto the historical development of the city, one can see that the river and its tributaries have had a crucial role in giving it shape. Today, nevertheless, this strong bound has been forgotten.
The project proposes a soft network, pedestrian and bike friendly, that interweaves the various landscapes – waterscape, cityscape and territory – offering divers experiences.
The network has three main components: The Promenade, The Urban-Walk system and The Scenic Route.
THE PROMENADE
The Promenade is at the center of the soft network and it is composed of two main elements. The first main element is a linear network of walkways, bicycle paths and pedestrian bridges that sway along the waterfront interacting with the different sections of the river. The second main element are the strategic projects that articulate the Promenade with the transversal Urban-Walks.
There are two strategic areas along the Promenade. The first one is Armăturii Futuristic Park at the confluence between the Nădăș Stream and Someș River. The second one, Central Someș, starts with the Grigorescu Olympic Swimming Pool and ends at the Tranzit House, sliding along the city center.
ARMĂTURII FUTURISTIC PARK: “A sensorial experience, a meeting between water, nature and technology“
“Armatura Futuristic Park“ connects along the Nădăș Stream, through an urban-walk to the “Ethnographic Museum“. This provides the opportunity of building a metaphorical bridge between traditional values and future ideals of the city.
The proposal aims at creating an interactive experience between the visitors on one side and water and nature on the other side with the help of engineering and technology.
CENTRAL SOMEȘ: “Facing the River”
This second strategic area’s purpose is to make the city center turn its face to the river. Central Someș is organized around four strateic projects that interact with the water-scape and its surroundings while relating functionally to the landmarks at the end of The Urban-Walks.
RO
Această propunere a fost dezvoltată în strânsă colaborare cu prietenii noștri de la AnthropoScene din Mexico City.
Re-gândirea Someșului înseamnă reînvierea relației dintre Cluj, râul său și teritoriul său. Privind înapoi asupra dezvoltării istorice a orașului, se poate observa că râul și afluenții săi au avut un rol crucial în modelarea acestuia. Astăzi, însă, această legătură puternică a fost uitată.
Proiectul propune o rețea permeabilă, prietenoasă cu pietonii și bicicliștii, care împletește diversele peisaje – acvatic, urban și teritorial – oferind experiențe variate.
Rețeaua are trei componente principale: Promenada, Sistemul Urban-Walk și Ruta Scenică.
PROMENADA
Promenada este elementul central al rețelei permeabile și este compusă din două elemente principale.
Primul este o rețea liniară de alei pietonale, piste pentru biciclete și pasarele care urmăresc malurile râului, interacționând cu diferitele sale tronsoane.
Al doilea element constă în proiectele strategice care articulează Promenada cu traseele transversale ale Urban-Walk-urilor.
Există două zone strategice de-a lungul Promenadei:
Prima este Parcul Futuristic Armăturii, situat la confluența dintre pârâul Nădăș și râul Someș.
A doua, Someșul Central, începe cu Bazinul Olimpic Grigorescu și se termină la Casa Tranzit, alunecând de-a lungul centrului orașului.
PARCUL FUTURISTIC ARMĂTURII: „O experiență senzorială, o întâlnire între apă, natură și tehnologie”
„Parcul Futuristic Armăturii” se conectează de-a lungul pârâului Nădăș, printr-un Urban-Walk, cu Muzeul Etnografic. Această legătură oferă ocazia de a construi o punte metaforică între valorile tradiționale și idealurile viitorului pentru oraș.
Propunerea își dorește să creeze o experiență interactivă între vizitatori, pe de o parte, și apă și natură, pe de altă parte, cu ajutorul ingineriei și tehnologiei.
SOMEȘUL CENTRAL: „Cu fața către râu”
Această a doua zonă strategică are ca scop reorientarea centrului orașului către râu. Someșul Central este organizat în jurul a patru proiecte strategice care interacționează cu peisajul acvatic și împrejurimile sale, relaționându-se funcțional cu reperele situate la capătul traseelor Urban-Walk.
