Casa Cisnadioara
Cisnadioara, Sibiu, Romania
Year: 2023-2024
Program: single family house
Area: 220sqm
Team: Alex Muntean
Structure: Vanyi Tamas (RENSO engineering)
Mechanical & Engineering: Nandor Szeles (RENSO engineering)
EN
Located near the city of Sibiu, at the edge of a small medieval village, the site is mostly flat and situated atop a hill, offering stunning views of the surrounding mountains. It is oriented east-west, with the best views facing south. The setting is rural, characterized by a mix of old and modern houses.
The house features a compact layout designed for practicality and cost efficiency. It is optimized for its CLT (Cross-Laminated Timber) structure and takes full advantage of the site’s orientation. The design consists of a simple rectangular volume aligned along the east-west axis, topped with a two-slope roof without eaves. The south-facing façade features large openings that bring in sunlight and frame the views, while the north side remains completely closed for better in-sulation.
Energy efficiency is a key focus of the project. To balance a spacious interior with a minimal building envelope, the house is organized on two levels. The ground floor includes the living area, bathrooms, utility spaces, and children’s bedrooms. The attic, with a lower ceiling height, houses the master bedroom and a spacious home office that overlooks the old church.
Due to the house’s unusual position on the site, perpendicular to the road, an additional com-pact structure was added. This smaller volume, similar in design to the main house, serves as a tool storage and outdoor kitchen. Together, the two buildings frame a lush courtyard. A niche next to the living room connects the main house to the courtyard and summer kitchen creating a relation between the two that echoes the relationship between old medieval houses and their annexes.
RO
Situat în apropierea orașului Sibiu, la marginea unui sat mic medieval, terenul este în mare parte plat și poziționat pe o colină, oferind priveliști spectaculoase către munții din jur. Este orientat pe axa est-vest, cu cele mai bune vederi către sud. Peisajul este rural, caracterizat printr-un amestec de case vechi și moderne.
Casa are un plan compact, conceput pentru a fi practic si eficient din punct de vedere al costurilor. Este optimizată pentru structura sa CLT (Cross Laminated Timber) și valorifică pe deplin orientarea terenului. Designul constă într-un volum simplu, dreptunghiular, aliniat pe axa est-vest, acoperit cu un acoperiș în două ape fără streașină. Fațada cu orientare sudică are deschideri mari care permit pătrunderea luminii și încadrării priveliștilor, în timp ce partea de nord rămâne complet închisă pentru o mai bună izolație.
Eficiența energetică este un aspect esențial al proiectului. Pentru a echilibra un interior spațios cu o anvelopanta minimală a clădirii, casa este organizată pe două niveluri. Parterul include zona de zi, băile, spațiile tehnice și dormitoarele copiilor. Podul, cu o înălțime mai mică a tavanului, adăpostește dormitorul matrimonial și un birou spațios cu vedere către biserica veche din Cisnadioara.
Datorită poziției neobișnuite a casei pe teren, perpendiculară pe drumul de acces, a fost adăugat un corp compact suplimentar. Acest volum mai mic, asemănător ca design cu casa principală, servește ca spațiu de depozitare pentru unelte și bucătărie de vară. Împreună, cele două clădiri încadrează o curte luxuriantă. Un spațiu retras lângă living conectează casa principală cu curtea și bucătăria de vară, creând o relație între cele două care evocă legătura dintre casele medievale vechi și anexele lor.
